градъ

градъ
ГРАД|Ъ 1 (градъ1000), -А с.

и по вьсѩ нощи обиходѩ дворъ манастырьскыи. и мл҃твѹ творѩ. и тою огража˫а и ˫ако градъмь твьръдъмь. ЖФП XII, 57б; приидохомъ къ дворѹ томѹ разбои хотѩще творити… и видѣхомъ градъ сѹщь высокъ зѣло. Там же, 57в; да за тѣма градома раи б҃ии. ідѣ же былъ… адамъ съ евгою. СбПаис XIV/XV, 160 об.

2. Крепостная стена, крепость, оборонительное сооружение:

безаконьниі же ізмаільти. приближишасѩ къ градѹ. і остѹпиша градъ силою. і отыниша тыномь всь. ЛН XIII–XIV, 123 (1238); и бѩхѹ пристроили собѣ брань на градѣ крѣпкѹ. Там же, 139 (1262); злонасилници съмрада не терпѩще измѣтывахѹть ˫а съ града въ гроблю. (ἀπο τοὺ τείχους) ГА XIIIXIV, 161в; Ѡльга же повелѣ ископати ˫аму. велику и глубоку. на дворѣ теремьстѣмь. внѣ града. ЛЛ 1377, 15 об. (945); и горожане скочиша з града и почаша сѣчи воѣ Дв҃довы. Там же, 91 об. (1097); вьрху сихъ вратъ града скровенъ бж(с)твьныи сп҃са х҃а образъ. Пр 1383, 144а; дру(г) вѣре(н) покро(в) крѣпо(к)… бра(т) ѿ брата помагае(м) ˫ако гра(д) твердъ. ГБ XIV, 210а; и побѣдившѹ же Мьстиславѹ. поиде к Галичю. бившимъ же сѩ имъ ѡ врата градна˫а. и возбѣгоша же на комары цр҃квны˫а. и ини же ѹжи возвлачишасѩ. а фарѣ ихъ поимаша. бѣ бо градъ створенъ на цр҃кви. ЛИ ок. 1425, 251 (1219); гражанѣ же видивши ратны(х). мало со кнѩземъ. смѣ˫ахѹсѩ сто˫аще на градѣ. Там же, 280 (1258);

| образн.:

и възврати плѣнениѥ наше акы рѣчны˫а бѣстрины вѣтромь || бж(с)тва своѥго… и възвъ+˫а градъ д҃ша наше˫а ɤгомъ славы своѥ˫а. СбЧуд XIV, 285а; Се же хранити гра(д). д҃шь наши(х). ѿ лукавы(х) начинании. (τὴν πόλιν) ФСт XIV, 6б; Корень всему добру закѡнъ б҃ии. всѣмъ словеснымъ. гра(д) і стѣна. МПр XIV, 24; Ако же коневи рьзанье и псѹ брехание… дано бы(с)… тако же чл҃вкѹ слово. а то его знаменье то же его градъ. то же его сила. Пч XIV–XV, 50.

3. Укрепленный пункт, город:

бысть томѹ ѹченикѹ. въ ѥдинъ градъ ити. въ немь же бѩ||ше сѹди˫а зълыи Изб 1076, 129129 об.; и тако многашьды мол˫ащюс˫а ѥмѹ. и се приидоша страньници въ градъ тъ. ЖФП XII, 28в; нѣкде въ градѣ б˫аше чл҃вкъ слѣпъ. СкБГ XII, 22б; придоша же ѥтери ѿ града. и поклонишасѩ рѣша ст҃омѹ. ЧудН XII, 66б; не просто въ малѣ градѣ или въ вьси быти еп(с)пѹ (ἐν πόλει) КЕ XII, 4а; лютѣ и градѹ томѹ. въ ньмьже кнѩзь ѹнъ. любѩи вино пити. Парем 1271, 259; всѩкого же по кр҃щении да сподоблѩю||ть прѣч(с)таго б҃и˫а тѣла и ч(с)тьны˫а крови. или въ градѣхъ. или в селѣхъ. кдѣ но [в др. сп. ни] бѹдеть кр҃щаѥмыи. КН 1280, 544аб; аще и скозѣ [вм. сквозѣ] врата града идѹть. таковы˫а подъземьныи трѹбы. КР 1284, 319г; помилѹи г҃и кнѩзѩ нашего… и гра(д) сь и всѩ сѹща˫а люди в немь ФПМол XI сп. 1296, 275 об.; ѿ града въ градъ. на земли шествѹюще. требѹѥмъ проводѩщаго и наставлѩющаго. ПНЧ 1296, 174; б҃ъ сп҃сеть сиѡна и съзижютьсѩ гради июдѣистии. СбЯр XIII, 10 об.; идохъ въ гра(д) и кѹпихъ домъ. ПрЛ XIII, 125а; и ѡтвориша градъ ѡколнии. и пожгоша и. ЛЛ 1377, 67 об. (1078); изнемагаху же людье в градѣ безводьемь Там же, 136 (1186); пісана в градѣ в кiевѣ. Псалт 1397, 227 (запись); и изгнану ѥму сущю не токмо из града ны изъ обл(а)сти все˫а. ЧтБГ XI сп. XIV, 27а; нѣ(с) бо града иже ѹтаитсѩ верху горы сто˫а. (πόλιν) ФСт XIV, 158б; пастырю добрыи… градъ нашь схрани ѿ нахожень˫а іноплеменьникъ. ИларМол XI сп. XIV, 55 об.; и положенъ бы(с) в градѣ москвѣ. УЦерк XIV, 72 об. (приписка); бы(с) трусъ страшенъ. не во всемь градѣ но в дому е˫а токмо. ПНЧ XIV, 175в; ѡставъшеи въ градѣ ни пшеници же имѩхѹ. ни мѹки ни дровъ. СбТр к. XIV, 173; Оуне ѥсть посредѣ града ѹбиенѹ лежати нежели видѣти ѡчьство взѩто и повоѥвано. Пч к. XIV, 129 об.; Грады всѩ погѹбить || свада зла. Мен к. XIV, 187–187 об.; тогда же икона б҃иимъ промысломъ обратисѩ лицемъ на гра(д). Мин XIVXV (июнь), 4; [Людмила] не бѣ бо въ цр҃кві но подъ стѣною града [погребена] ПрЛ XIVXV (1), 21в; ѿ всѣхъ градовъ же и предѣлъ на поклоненье и на видѣнье стицахусѩ ЖВИ XIV–XV, 135в; послѣдѣ же ѹвѣдѣхо(м) ˫ако се бы(с) село ст҃оѥ б҃ци града же николи же бывало. ПКП 1406, 133а; близъ же града того озеро бѣ превелико. Пал 1406, 177г;

| о населении города:

и вьсь градъ. течахѹ на позоръ чюда того. ЧудН XII, 69а; і выідоша всь гра(д) въ оружиі. ѿ мала і до велика къ городищю. ЛН XIII–XIV, 149 об. (1270); а вси гради ваши предашасѩ мнѣ. и ˫алисѩ по дань. ЛЛ 1377, 16 об. (946); приде всь гра(д) на сретѣниѥ ст҃го николы. Пр 1383, 64б; и бы(с) во всемъ градѣ страхъ велии. СбЧуд XIV, 117б; таче дошедъ бл҃жныи ѹмиривъ грады всѩ. възвратисѩ вспѩть. ЧтБГ XI сп. XIV, 15б; и тамо на всѩ лѣта сбирахѹсѩ людиѥ. весь градъ мѹжии и женъ и дѣти на памѩть ст҃го николы. СбТр к. XIV, 181; то все да||лъ ѥсмь по всѣмъ градомь. и по погостомь. и по свободам. КВ к. XIV, 321322; всь гра(д) тоску имѩше в ср(д)ци своемь. ЗЦ к. XIV, 48г; всѩ страны. гради и лю(д)е чту(т) и славѩ(т) коегож(д)о ихъ ѹчителѩ. иже наѹчиша православнѣи вѣрѣ. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 166 об.; тако же и въ словены пришедъ всѩ грады наѹчи и. по дунаю вѣрѣ х҃вѣ. ПрП XIVXV (1), 275б; и тако плакасѩ по нѣмь. всь градъ. ЛИ ок. 1425, 209 об. (1175);

градъ господьньИерусалим:

всегда гра(д) г(с)нь ч(с)тъ творѩще ѿ грѣ(х). СВл XIII сп. к. XIV, 12;

възѩти (при˫ати) градъ копиѥмь см. копиѥ;
вышьнии градънебесный Иерусалим, царство небесное:

Въстѹпи на добродѣтель стьзю. поиди скоро даже вече(ръ) не постигнеть. потъштиим къ вратомъ града вышьнѩаго. Изб 1076, 58 об.; ст҃а˫а ѹбо д҃ша ѥго въниде въ вышнии гра(д). ПрЛ XIII, 73б; градъ вышнии иѥрусолимъ. (πόλιν τὴν ἅνω ‘Ιερουσαλὴμ) ФСт XIV, 83г; ˫ако всѣ(х) боле приобрѩщю(т) что се бл҃гы˫а надежа. неже быти первымъ в вышне(м) градѣ. а не в нанзианзѣ. ГБ XIV, 207а;

горьнии градъто же, что вышьнии градъ:

постьници и пустыньници… въ горнимь градѣ съ ст҃ми веселѩтсѩ. КТур XII сп. XIV, 22; кто разлучи(т) суща˫а и ˫авлѩема˫а. и овѣмъ въслѣдуе(т) си˫а же презри(т). кто писанье и истину. кто долнюю сѣнь || и горнии гра(д). (τὴν ἄνω πόλιν) ГБ XIV, 100101; х(с)ъ… раздѣлѩеть бо свои(м) ѹгоднико(м). горнѩ(г) гра(д). обители. ЗЦ к. XIV, 56г;

небесьныи градъто же, что вышьнии градъ:

сь добрыи града нб(с)наго жителинъ наре(ч)ныи. ПКП 1406, 109г;

смьртьныи градъад:

погубилъ ѥсть кнѩзѩ тмы, и всѩ ѥго въсхытивъ скровища, разби см҃ртьныи градъ, адово чрево. КТур XII, сп. XIV, 32;

стольныи градъстолица:

таче потомъ х(с)олюбець въ столныи гра(д). повелѣ властелину гра(д) того. да˫ати ѿ дани цр҃кви ст҃ою десѩтую часть. ЧтБГ XI сп. XIV, 39б; тако ѿиде въ столныи градъ. Там же, 43б;

цьсарьствѹющь градъЦарьград:

Сь ѹбо ѡц҃ь нашь Θеѡдоръ. ц(с)рьствѹющь градъ ѡставививъ [так!] по сихъ изиде къ своѥмѹ манастырю. (τὴν βασιλίδα πόλιν) ЖФСт XII, 73 об.

♦♦ Овощьныи градъсад, огород:

сице азъ внѣ сущи в моемь овощнѣмь градѣ. око ѹбо на н҃бо простирающи къ б҃у ПрЮр XIV, 136г.

ГРАД|Ъ2 (40), -А с.
1. Град:

На то же осень. зѣло страшьно бы(с) || громъ. и мълни˫а. градъ же ˫ако ˫аблъко въболе. ЛН XIII–XIV, 30–30 об. (1157); земли же плодъ множаиша градъ врежае(т) (χάλαζα) ГА XIIIXIV, 42в; и быша множаиша ѹмерше градомь камѩнымь (τῆς χαλάζης) Там же, 71 г; да того ради затворѩетсѩ н҃бо. ѡво ли злѣ ѿверзаѥтсѩ градъ. вожа [в др. сп. въ дождя] мѣсто пуска˫а. ЛЛ 1377, 57 (1068); Отъкуду бесплодь˫а и вѣтротлѣнь˫а и градове ˫аже нынѩ наша ˫азва и наказанье. (χάλαζαι) ГБ XIV, 110б; да того ради и бываеть н҃бѹ затворенiе и бездождие и плодомъ пагѹба. ѡво сланою ѡво градомъ. ѡво ˫азѩми различными. СбТр к. XIV, 216 об.; н҃бо и землѩ… начатокъ имать. и бытью времѩ ѹказають. ·е҃· въздухъ ·ґ· воды. ѿнюду же ѥсть снѣгъ ледъ голоть росы градъ зима. Пал 1406, 2в; Лѩховѣ пѹщахѹть на нѩ каменье акы градъ силныи. ЛИ ок. 1425, 294 (1281).

2. Зд. Буря, гроза:

Не тако ли бо ˫ако же бо в мори бурѩ въставлѩющи. и граду дышющю. есть видѣти. ѿ общаго жить˫а. егда же лукавии д҃си дути начну(т). (καταιγίς) ФСт XIV, 143в; други˫а же градомъ и ѡгнемъ сожьжены. (κεκεραυνωμένους) ЖВИ XIV–XV, 27г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "градъ" в других словарях:

  • градъ — Град градъ (10) 1. Укрепленный населенный пункт: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13 14. Тъи бо Олегъ мечемъ крамолу коваше, и стрѣлы по земли… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • градъ — град спи градъ и циганете краднат интепретация на Дебеляновото „Спи градът в безшумните тъми“ …   Речник на Северозападния диалект

  • Град — Градъ (иноск.) большое количество. Ср. «Градъ ругательствъ». Ср. «Градомъ сыпаться», о множествѣ чего либо падающаго. Ср. И градомъ пуль съ вершинъ деревъ Отрядъ осыпанъ. Лермонтовъ. Валерикъ. Ср. Градъ колкостей и шутокъ вашихъ грянетъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Novgorod Codex — 1st Page of the Codex at the time of Discovery The Novgorod Codex (Russian: Новгородский кодекс) is the oldest book of Rus’, unearthed on July 13, 2000 in Novgorod. It is a palimpsest consisting of three bound wooden tablets containing four pages …   Wikipedia

  • Nowgoroder Kodex — Nowgoroder Kodex, Ps 75 Nowgoroder Kodex (russ. Новгородский кодекс, wiss. Transliteration Novgorodskij kodeks) ist eine Bezeichnung, die das am 13. Juli 2000 bei Ausgrabungen in Nowgorod entdeckte älteste Buch der Rus erhalten hat. Dies ist ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Новгородский кодекс — Страница 1 основного текста Новгородского кодекса. Начало псалма 75 Новгородский кодекс (также «Новгородская псалтырь», по наиболее надёжному читаемому тексту)  обнаруженная в …   Википедия

  • Новгородская псалтырь — Страница 1 основного текста Новгородского кодекса. Начало псалма 75 Новгородский кодекс (также «Новгородская псалтырь», по наиболее надёжному читаемому тексту) обнаруженная в 2000 г. древнейшая книга Руси: деревянная (липовая) книжка с четырьмя… …   Википедия

  • оградъ — ОГРАД|Ъ (66), А с. 1.Ограда, стена; огороженное место: повелѣваѥть бо… мнихы иконы въ рꙊкахъ при˫ати, и сихъ носити выспрь. и по всемѹ ходити ѡградѹ манастырьскомѹ. (τὸν… περίπολον) ЖФСт к. XII, 117 об.; цр҃квь же Соломонъ посредѣ града создавъ…… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • люди — (1) 1. Подданные: Всеславъ князь людемъ судяше, княземъ грады рядяше, а самъ въ ночь влъкомъ рыскаше изъ Кыева дорискаше до куръ Тмутороканя. 36. 1093: И нача (Всеволод) любити смыслъ уных, свѣтъ творя с ними; си же начаша заводити и, негодовати… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Никульчино (Кировская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никульчино. деревня Никульчино Страна РоссияРоссия …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «градъ» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»